🔘اگر مدرک تحصیلی خود را به کشور ترکیه آورده اید و از قبل در ایران ترجمه نکرده اید ،می توانید با واحد ترجمه ارتباط برقرار نمایید، ما تمامی امور را صفر تا صد برای شما بدون نیاز به حضورتان انجام خواهیم داد.
معادلسازی الکترونیکی چیست؟ چه کسانی میتوانند مراجعه کنند؟
معادلسازی الکترونیکی چیست؟ معادلسازی الکترونیکی؛ سیستمی است که تعامل معادلسازی در فضای الکترونیکی انجام شده و اطلاعاتی که بارگذاری شده نگهداری میشود.
چه کسانی میتوانند مراجعه کنند؟ کسانی که در موسسات آموزشی خصوصی در سطح آموزش ابتدایی و متوسطه بین المللی و مدارسی که توسط سفارتخانه ها در ترکیه و در موسسات آموزش ابتدایی و متوسطه در ترکیه و خارج از کشور افتتاح می شوند، می توانند درخواست دهند.
مدارک لازم برای مراجعه
هشدار ۱
مدارک مورد نیاز برای مراجعه:
۱. فرم درخواست
۲. پوشه تلقی
برای هموطنان جمهوری ترکیه
اصل و فتوکپی کارت شناسایی
اصل گذرنامه و فتوکپی صفحه اصلی آن
فتوکپی صفحات ثبت مهرهای ورود و خروج
برای شهروندان خارجی؛
اصل یا فتوکپی مدارک اقامت و ویزای تحصیلی
فتوکپی گذرنامه و صفحه اصلی
برای کلاسهای میانه
اصل یا فتوکپی لیست ریزنمرات یا کارنامهای آخرین سال تحصیلی
برای فارغالتحصیلان؛
مدرک فارغالتحصیلی آپوستیلی و اصل ریز نمرات و فتوکپیها
هشدار ۲
مدارک در خواست شده از کسانی که بر اساس شرایط ویژه مراجعه مینمایند
۱-کسانی که به دلیل جنگ، بلایای طبیعی و پناهندپی از ارائه مدارک معذور هستند:
۲-کسانی که «کارت پناهجویی بین المللی» دارند و کسانی «درخواست کارت شناساییپماهجویی بین المللی» دادهاند.
۳-برای کسانی که حکم آموزشی صادر شده باشد بازگزاری مدرک مذکور کافی است.
هشدار ۳
علاوه بر این موارد، هر آنچه در ذیل ذکر گردیده، به موارد فوق اضافه گردد و در نظر گرفته شود.
۱-برای کسانی که زیر ۱۸ سال هستند گذرنامه پدر و مادر
۲-برای کسانی که زیر ۱۸ سال و خاستار ثبت نام در دانگاه هستند، اصل و ترجمه تصدیق شده موافقتنامه ولی دانشآموز
۳-اصل و فتوکپی مدرک سرپرستی برای کسانی که پدر و مادرشان متارکه کردهاند
۴-کسانی به دلایل ازدواج یا متارکه و غیره در کارت شناسایی یا گذرنامه در نام خانوادگی تغییری ایجاد شده باشد،باید گواهی ازدواج و نمونه ثبت جمعیت بارگذاری شود.
مراحل معادل سازی
فرم درخواست برای متقاضیان معادل سازی مدرک
امتحان تعیین سطح
امتحان تعیین سطح چطوری انجام می شود؟
امتحان تعیین سطح به صورت کتبی، شفاهی یا عملی توسط کمیسیونی که توسط دبیران دوره های مربوطه به ریاست مدیر مدرسه تشکیل می شود، درمدرسه یا مدارسی که توسط ادارات کل آموزش و پرورش استان/منطقه تعیین می شود، برگزار می شود. در پایان امتحان تعیین سطح، مدرکی حاوی نام، نام خانوادگی، نمرات کسب شده از امتحانات، تاریخ برگزاری آزمون و نام مدرسه تهیه و توسط مدیریت مدرسه به مرکز معادل سازی ارسال می شود. سطح تحصیلات با در نظر گرفتن سن و مقاطع تحصیلی دانش آموزان تعیین می شود.
امتحان تعیین سطح برای چه کسانی انجام می شود؟
برای آنهایی که به دلایل جنگ، بلایای طبیعی و یا پناهندگی نمی توانند اسناد و مدارک خود را ارئه نمایند امتحان تعیین سطح انجام می شود.
امتحان تعیین سطح از کدام درسها انجام می شود؟
۱-درس های ترکی و ریاضی برای دانش آموزان راهنمایی در پایه های پنجم تا هشتم.
۲-دوره های اجباری مربوط به نوع، رشته، گروه و شاخه مدرسه ای که دانش آموز می خواهد در آن شرکت کند، به استثنای مؤسسات آموزش متوسطه که دانش آموز را با نمره امتحان مرکزی پذیرش می کنند.
۳-به جز آزمون های زبان و ادبیات ترکی/ترکی، آزمون ها می تواند به زبان رسمی کشور خود دانش آموز نیز مطابق با اولویت خود دانش آموز برگزار شود.
۴-انجام امتحان تعیین سطح و ارزیابی آن، آییننامه مورخ ۲۶/۰۷/۲۰۱۴ با شناسه ۲۹۰۷۲ که در روزنامه رسمی با عنوان آییننامه مدارس ابتدائی و پیش دبستانی وزارت آموزش و پرورش منتشر شده و در مدارس متوسطه نیز آییننامه مدارس متوسطه وزارت آموزش و پرورش اجرا می گردد.
۵-در صورت اعتراض به نتایج آزمون، امتحانات با درخواست کتبی دانش آموز یا اولیا توسط کمیسیون مربوطه مجدداً ارزیابی می شود و نتیجه آزمون کتباً به اطلاع دانش آموز یا اولیا می رسد.
۶-امتحان تعیین سطح دانشآموزانی که استثنایی و یا از استعدادهای درخشان هستند با مساعدت مرکز مشاوره و تحقیقات انجام و ارزیلبی می شود.
۷-امتحانات تعیین سطح در مراکز آموزشی رسمی در طول سال تحصیلی انجام می شود.
مدارکی که معادل سازی و فرآیند آن انجام نمی شود
۱. دانش آموزانی که از مدارسی که در خارج از کشور توسط جمهوری ترکیه و جمهوری ترک قبرس شمالی افتتاح شده اند، مشمول فرآیند معادل سازی نیستند. این دانش آموزان؛ ثبت نام در مدارس همنوع بر اساس گواهینامه، دیپلم و سایر مدارک تحصیلی انجام می شود و پرونده آنها از مدارس آنها درخواست می شود.
۲. هم ارزی افرادی که تبعه جمهوری ترکیه هستند در حین تحصیل در مدارس خصوصی در سطح آموزش ابتدایی و متوسطه بین المللی در محدوده ماده ۵ قانون شماره ۵۵۸۰ و معادل کسانی که شهروند جمهوری ترکیه هستند و در حین تحصیل در مدارس ابتدایی که توسط سفارتخانه ها افتتاح می شود، بر اساس ماده ۴ قانون شماره ۲۲۲ انجام می شود.
۳. معادل سازی در مورد مدارک اخذ شده از مدارس/موسسات خصوصی خارج از محدوده قانون شماره ۵۵۸۰ انجام نمی شود.
شرایط کسانی که کشورشان در وضعیت جنگ، اشغال یا اسارت قرار دارد
برای آنهایی که به دلایل جنگ، بلایای طبیعی و یا پناهندگی نمی توانند اسناد و مدارک خود را ارئه نمایند امتحان تعیین سطح انجام می شود. اتثنائا برای دانشآموزانی که از کلاس اول تا چهارم قبول خواهند شد امتحان تعیین سطح انجام نمی شود. بنا اظهارات ولی دانشآموز ویا در نظر گرفتن گروه سنی دانشآموز سطح تحصیلی او تعیین می گردد.
سیستم های آموزشی بر اساس کشورها
شما می توانید به سیستم های آموزشی بر اساس کشورها و اطلاعات تماس کشور مربوطه از ENIC (شبکه مراکز اطلاعات اروپایی) و NARIC (مراکز اطلاعات شناسایی ملی) دسترسی داشته باشید.
یکی از روشهای آسان اما پرهزینهای که شهروندی ترکیه را برای شما به ارمغان میآورد، سرمایه گذاری در ترکیه از طریق سپرده بانکی است. در این روش باید ۵۰۰.۰۰۰ دلار را به مدت ۳ سال در یکی از بانکهای ترکیه سپردهگذاری کنید.
بله، برای این کار لازم است تا مبلغ ۵۰۰.۰۰۰ دلار آمریکا را به مدت ۳ سال، در این کشور سرمایهگذاری کنید.
ارزش ملک خریداری شده باید حداقل ۲۵۰.۰۰۰ دلار آمریکا باشد، و تا ۳ سال نیز حق فروش آن را ندارید. این روش شهروندی ترکیه را برای شما، همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال به ارمغان خواهد آورد.
حداقل مبلغ سرمایه گذاری در ترکیه برای اخذ اقامت ترکیه، ۱۰.۰۰۰ لیر است و از طریق ثبت شرکتهای مسئولیت محدود، امکانپذیر خواهد بود.
به باور بسیاری از کارشناسان و متقاضیان، سرمایه گذاری با خرید ملک و سرمایه گذاری با ثبت شرکت، بهترین راههای اخذ شهروندی ترکیه هستند.
خیر . الزامی برای داشتن شریک ترک برای ثبت شرکت در ترکیه نمیباشد.
خیر. بایستی مجوز های خاص مربوط به ثبت شرکت را هم از وزارتخانه های ذیربط دریافت کنید.
خیر. برای ثبت برند در ترکیه نیازی به ثبت شرکت نمیباشد.
بیمه زلزله برای اولین بار جهت دریافت خدمات آب، برق و گاز ثبت می شود. بعد از آن، مالک باید ملک خود را از طریق شرکتهای بیمه ای یا بانکها و دفاتر پستی، به صورت سالانه بیمه می کند.
بیمه اجباری منزل (داسک) شامل مبلمان و اثاثیه منزل نمی شود. هر چند می توان از طریق بیمه اختیاری مبلمان و اثاثیه منزل را نیز بیمه نمود و به این ترتیب با توجه به نوع بیمه مالک، این امکان وجود دارد که بیمه فقط شامل منزل یا مبلمان آن یا هر دو شود.